Classic quotes of TV drama: A Beautiful Daughter-in-Law Era (媳妇的美好时代) episode 7/36

A Beautiful Daughter-in-Law Era episode7-1

A Beautiful Daughter-in-Law Era (媳妇的美好时代) is a Chinese emotional drama which talks about an ordinary family life in urban areas in China. The story involves two households connected by marriage and explores the contemporary urban family relationship, and the new concept of marriage among the young generation born in 1980s. It is necessary to learn that due to the high housing price and fact of overcrowded urban areas in China, living together with parents after marriage becomes a common problem for many young couples, thus the story is quite real life style in China reflecting people’s true feeling sensed in every day life. Let’s share some classic quotes found in this classic Chinese TV drama:

我也不知道我怎么了,每次见一女的,就跟吃错药似的。
I do not know why, every time seeing a woman, I just like taking the wrong medicine.

这个委曲求全,这全啊,得去求,求一个完全、完美、完善,把这小日子啊过得暖暖乎乎的,这是大聪明。
The term “compromising for overall good” means that you have to go after the goodness; living a perfect, considerate and complete life with happy days is about huge intelligence.

这人,把这个心思摆正了,是大明白。
A man is a wise man when he gets his thinking right.

Leave a Reply

Your email address will not be published.