Classic quotes of movie American Dreams in China (中国合伙人) 3/6

By | June 17, 2013

Chinese partners3

Movie Synopsis:

American Dreams in China, China’s first movie masterwork describing the Chinese venture legendary, it was directed by the famous Hong Kong director Peter Chan and jointly produced by China Film Group Corporation and We Productions Co.,Ltd. and performed by Huang Xiaoming, Deng Chao, Tong Dawei and other powerful lineup. The movie tells about the three Chinese young men’s study, friendship and story of starting the pioneering English training school, the time scale is from 1980s to present. The film shooting scenes are in China as well as in New York. It transmits the young Chinese people’s American Dreams in their mind to change their fate by creating their own business. Let’s share some classic quotes found in this new Chinese movie:

我没有装孙子,我真的是孙子!
I do not pretend to be a grandchildren (pretend to be pitiable), I am a real grandson!

在你眼里我从来都是一傻逼.
In your eyes, I have always been a sucker.

你要是不答应我 ,我就拉你一起跳湖。
If you do not agree, I’ll jump into the lake with you.

我在美国做什么,你知道吗?我连一个WAITER我都不是
Do you know what I am doing in the United States? I am not even a waiter.

我告诉你 这个船开出去它停不了 它只能往前。。
I tell you, when this boat departs, and it can only move forward (never to return).

Leave a Reply